Ponti/Ponts. Langues Littératures Civilisations des Pays Francophones – 12/2012 Pouvoirs de la parole

Sommaire:Éditorial- POUVOIRS DE LA PAROLE«Un destin dont l’absurde cloue d’aphasie?». Le génocide des Tutsi au Rwanda, entre parole et silence – Virginie BrinkerLe cri, le silence, la parole: la trilogie africaine de Léonora Miano – Maria Benedetta ColliniSoyinka, Senghor: retour sur un différend – Martin MégevandCouleurs des mots, pouvoirs de la parole, emprises des langues chez Raphaël Confiant – Francesca Paraboschi- ÉTUDES LINGUISTIQUESLe français au Maroc. Une variété occultée en quête de légitimité – Fouzia BenzakourÉcrire en français la parole performative: avatars dukabary malgache – Dominique Ranaivoson- INÉDITS Le dit dans l’oreille de l’écrit – Jacqueline De Clercq- NOTES DE LECTUREÉtudes linguistiques – dir. Cristina BRANCAGLIONFrancophonie européenne – dir. Gian Luigi DI BERNARDINIFrancophonie du Maghreb – dir. Daniela MAURIFrancophonie de l’Afrique subsaharienne – dir. Liana NISSIM, Maria Benedetttta COLLINIFrancophonie du Québec et du Canada – dir. Alessandra FERRAROFrancophonie des Caraïbes – dir. Marco MODENESIŒuvres générales et autres francophonies – dir. Silvia RIVA