Cuori amici – Kindred hearts

L’autrice nel libro “CUORI AMICI” riunisce racconti con l’intento di trasmettere a tutti che il male è crudele e va possibilmente, combattuto con il bene tramite ogni mezzo possibile come ha fatto Jessica con Carlotta (esemplare è il racconto TRA IL BENE E IL MALE). Nasce così il valore “dell’amicizia” come cura ricostituente per l’anima (vedi il racconto IL MONDO DI PILLY), la riscoperta della fratellanza come è successo tra Mattia e Betty, quel bene prezioso di cui abbiamo bisogno per far brillare le nostre giornate (vedi il racconto MATTIA COMBATTE LE PAURE). L’amicizia non è comunque, soltanto un rapporto tra persone che si vogliono bene bensì un’alleanza che permette di costruirsi come individui e cittadini, così come è successo ai ragazzi fenomenali del racconto L’AREA ARCOBALENO. Insomma, l’amicizia ci fa sentire che esistiamo. Il racconto L’ALBERO DELLA FAMIGLIA porta poi, l’autrice ad esaminare, in parallelo, quanto sia bello e interessante il mondo della famiglia gestito in forma magica dagli gnomi.

In Kindred Hearts, the author brings together a collection of short stories that reveal the cruelty of evil and the necessity to oppose it by every means. This struggle is embodied by Jessica and Carlotta in Between Good and Evil. From this conflict springs friendship-a healing balm for the soul, as shown in Pilly’s World-and the rediscovery of a brotherly bond between Mattia and Betty, a precious gift that brightens our days (Mattia Faces His Fears). Friendship is more than a relationship between those who care for each other; it is an alliance that helps us grow as individuals and citizens, beautifully embodied by the remarkable young protagonists in The Rainbow Zone. In short, friendship makes us feel truly alive. The story The Family Tree leads the author to explore how beautiful and interesting the world of family is-magically managed by gnomes.